英語[1] : How are you?

臺灣的教育，內容之爛，實在不是三言兩語可以形容的。以儒家意識型態意圖製造愚民我就不談了，連英文教學都有一些莫名奇妙的教材。

我記得以前英語課程一般對話的標準句子是這樣開始的﹕

• “How are you?"

• “Fine, thank you, and how are you?"

文法完全正確，100 分。

可是，我在美國幾十年了，從來沒有聽到有人這樣回答的。（除了我自己剛來美國搞不清楚狀況時）。換句話說，這種回答會讓人覺得你可能腦袋燒掉了，或是被炒魷魚或是生病了。

標準答案是什麼呢？

答案是沒有標準答案。

假如你很好，可以說 “Pretty good, and how about you?"。

假如你有些不好，可以說 “I am ok, thanks."

假如你狀況不好也願意說給對方聽，那就隨你啦！（譬如說 : " I feel very bad because the stupidity of our president is beyond  my imagination." )

( 下一篇 : 英語[2] : Where is the bathroom? )